Bibliographies

Grosjean, Jean (1912- )

*Né à Paris en 1912, Jean Grosjean résume lui-même les diverses étapes de sa vie comme suit: grands-parents de Rougemontot (Doubs); école à Cendrey; ajusteur à Nogent-sur-Marne; école d’agriculture dans le sud-ouest; exégèse et théologie au séminaire Saint-Sulpice; enseignant dans une école arabe (Karm Suddé); service militaire en Syrie; prisonnier de guerre en Poméranie; vicaire à Port-à-l’Anglais, puis à Pavillons-sous-bois; lecteur aux éditions Gallimard depuis 1950. ** "Attaché à la langue française dans son génie propre et à la Révélation qui a été rédigée selon une autre structure mentale, j’ai tenté de faire passer celle-ci dans celle-là ou de tirer celle-là vers celle-ci." ** Jean Grosjean a publié douze recueils de poèmes aux éditions Gallimard, dont "Terre du temps" (1946); "La Gloire"; "Les Vasistas" (2000) — douze récits aux éditions Gallimard, dont: "Le Messie" (1974); "Les Beaux Jours" (1980); "Élie" (1982); "Darius" (1983); "Pilate" (1983); "La Reine de Saba" (1987); "Adam et Ève" (1997); "Les Parvis" (2003) — et des traductions commentées, dont: "L’Ironie christique" – commentaire de l’Évangile selon Jean (Gallimard, 1991); "Lecture de l’Apocalypse" (Gallimard, 1994); "Le Coran" (Ph. Lebaud, 1979); "Les Versets de la sagesse" (Ph. Lebaud, 1996). *(Source: crlfranchecomte.free.fr/ecrivains/des-ecrivains-en-fc/efc19-jean-grosjean.html) * Jean Grosjean is former editor of the NRF Poetry Series and reader at Gallimard. He is author of ten works of fiction and eleven books of poetry, including his first title, "Terre du Temps", published shortly after World War II, through the efforts of Andre Malraux. "Elegies" earned for Mr. Grosjean the Prix de Critiques in 1968. Mr. Grosjean, who was born in 1912, was a Catholic priest. He has undertaken translating from Hebrew and Greek, and wrote a book-length commentrary on the Gospel of John. A prisoner of War during the second World War, Jean Grosjean currently lives and continutes to write in Versailles, France. (www.durationpress.com/paradigm/elegies.html)