Bibliographies

Campbell, George (1719-1796)

*Fils d'un pasteur d'Aberdeen, George Campbell fréquente, dans sa ville natale, la Grammar School, puis le Marishal College, où il acquiert de solides connaissances de base en latin et en grec. Il commence par étudier le droit mais, en 1741, se réoriente en théologie. En 1748, il est ordonné pasteur d'une paroisse de campagne non loin d'Aberdeen; il y passe neuf années durant lesquelles il établit sa réputation de critique des Saintes Écritures et de grand orateur. Au cours de cette période, il traduit les Évangiles et, vers 1750, rédige les deux premiers chapitres de "The Philosophy of Rhetoric". En 1757, Campbell est nommé pasteur d'une paroisse d'Aberdeen. Peu après son retour, il fonde la Société de philosophie avec cinq personnes. En 1759, on le choisit pour occuper le poste de recteur du Marishal College. Sa réputation s'étend rapidement au-delà des limites de l'Écosse. Son ouvrage "Dissertation on Miracles" (1762) obtient un vif succès en Grande-Bretagne et est traduit en français, en néerlandais et en allemand. En 1776, Campbell fait paraître dans "The Philosophy of Rhetoric" une version révisée de tous les discours qu'il a prononcés à la Société de philosophie. Il publie ensuite divers sermons ainsi qu'un autre ouvrage majeur "The Four Gospels, Translated from the Greek" (1789), - la septième édition paraîtra en 1834. Le traducteur connaissait plusieurs langues, dont l'hébreu, le grec, le latin, le français et l'italien. En 1791, il réchappe d'une grave maladie, mais ses ennuis de santé l'obligeront à démissionner de ses postes de professeur et de pasteur (1795) et, peu de temps après, de celui de recteur. Il meurt en 1796.(Source: www.cohums.ohio state.edu/english/People/Ulman.1/Campbell/ Campbell_bio.htm. Traduction française: Bénédicte Chavaroche.)