| A la claire fontaine | A la claire fontaine.ane.rtf |
| Alea jacta est | Alea jacta est.ane.rtf |
| Ambassadeur à Madrid | Ambassadeur à Madrid.ane.rtf |
| Ambassadeurs suisses | Ambassadeurs suisses.ane.rtf |
| Annonce de rêve | Annonce de rêve.ane.rtf |
| Après-midi de femme | Après-midi de femme.ane.rtf |
| Auteur le plus traduit | Auteur le plus traduit.ane.rtf |
| Banque de données menacée | Banque de données menacée.ane.rtf |
| Bell et la langue des signes | Bell et la langue des signes.ane.rtf |
| Besoin de personnel | Besoin de personnel.ane.rtf |
| Bévues de traducteurs | Bévues de traducteurs.ane.rtf |
| Bis repetita | Bis repetita.ane.rtf |
| Bonne entente | Bonne entente.ane.rtf |
| Céline en hébreu | Céline en hébreu.ane.rtf |
| Comma Victory | Comma Victory.ane.rtf |
| Communicative Incompetence | Communicative Incompetence.ane.rtf |
| Complot acadien appréhendé | Complot acadien appréhendé.ane.rtf |
| Conquis par la culture des conquis | Conquis par la culture des conquis.ane.rtf |
| Contre la traduction | Contre la traduction.ane.rtf |
| Contresens séduisant | Contresens séduisant.ane.rtf |
| Déclaration d'amour | Déclaration d'amour.ane.rtf |
| Dédicace d'un traducteur | Dédicace d'un traducteur.ane.rtf |
| Délégué constipé | Délégué constipé.ane.rtf |
| Diableries de traducteurs | Diableries de traducteurs.ane.rtf |
| Duo insolite de la traduction | Duo insolite de la traduction.ane.rtf |
| Éloge d'un traducteur | Éloge d'un traducteur.ane.rtf |
| English Signs | English Signs.ane.rtf |
| Entendre une langue | Entendre une langue.ane.rtf |
| Épigramme contre Perrault | Épigramme contre Perrault.ane.rtf |
| Épigramme élogieuse | Épigramme élogieuse.ane.rtf |
| Épigramme sur le couple Dacier | Épigramme sur le couple Dacier.ane.rtf |
| Épitaphe de Perrot d'Ablancourt | Épitaphe de Perrot d'Ablancourt.ane.rtf |
| Erreur fatidique | Erreur fatidique.ane.rtf |
| Erreurs de traduction | Erreurs de traduction.ane.rtf |
| Erreurs historiques de traduction | Erreurs historiques de traduction.ane.rtf |
| Faits, dits et chiffres | Faits, dits et chiffres.ane.rtf |
| Femme publique | Femme publique.ane.rtf |
| Franco's Censors Deceived | Franco's Censors Deceived.ane.rtf |
| Fujikome or Sekitome | Fujikome or Sekitome.ane.rtf |
| Funniest thing | Funniest thing.ane.rtf |
| Good Samples of Bad Mistakes | Good Samples of Bad Mistakes.ane.rtf |
| GRC et Google Translate | GRC et Google Translate.ane.rtf |
| Gros mots | Gros mots.ane.rtf |
| Hamlet | Hamlet.ane.rtf |
| Hiroshima | Hiroshima.ane.rtf |
| Histoire d'amour | Histoire d'amour.ane.rtf |
| Histoire d'O | Histoire d'O.ane.rtf |
| Hitler et la traduction de Mein Kampf | Hitler et la traduction de Mein Kampf.ane.rtf |
| Humilité de Madame Dacier | Humilité de Madame Dacier.ane.rtf |
| Ils ne mouraient pas tous | Ils ne mouraient pas tous.ane.rtf |
| Inscription carthaginoise | Inscription carthaginoise.ane.rtf |
| Inscription pieuse | Inscription pieuse.ane.rtf |
| Interprétation en cascade | Interprétation en cascade.ane.rtf |
| Interprète débutante | Interprète débutante.ane.rtf |
| Interprète qualifié | Interprète qualifié.ane.rtf |
| Interprète sur le gril | Interprète sur le gril.ane.rtf |
| Interpreter error | Interpreter error.ane.rtf |
| La guerre pour un mot | La guerre pour un mot.ane.rtf |
| La route de tous les dangers | La route de tous les dangers.ane.rtf |
| La traduction qui tue | La traduction qui tue.ane.rtf |
| La voix de son maître | La voix de son maître.ane.rtf |
| Langue diplomatique | Langue diplomatique.ane.rtf |
| Le faux interprète | Le faux interprète.ane.rtf |
| Le traducteur (poème), d'Armand Robin | Le traducteur (poème), d'Armand Robin.ane.rtf |
| Légende urbaine | Légende urbaine.ane.rtf |
| Lenght of a translation | Lenght of a translation.ane.rtf |
| Les dix commandements du traducteur | Les dix commandements du traducteur.ane.rtf |
| Libraire du Palais | Libraire du Palais.ane.rtf |
| Lost in Translation in the City of Babel | Lost in Translation in the City of Babel.ane.rtf |
| Louis XVI traducteur-réviseur | Louis XVI traducteur-réviseur.ane.rtf |
| Luther Bible | Luther Bible.ane.rtf |
| Méprise de Christophe Colomb | Méprise de Christophe Colomb.ane.rtf |
| Métaphores embellissantes | Métaphores embellissantes.ane.rtf |
| Métier de traducteur | Métier de traducteur.ane.rtf |
| Milton accusé de plagiat | Milton accusé de plagiat.ane.rtf |
| Mirabeau, traducteur | Mirabeau, traducteur.ane.rtf |
| Missionnaire chez les Montagnais | Missionnaire chez les Montagnais.ane.rtf |
| Modes d'emploi | Modes d'emploi.ane.rtf |
| Mouche éventrée | Mouche éventrée.ane.rtf |
| Narco-interprète | Narco-interprète.ane.rtf |
| On diroit qu'il est françois | On diroit qu'il est françois.ane.rtf |
| Ordinateur-traducteur | Ordinateur-traducteur.ane.rtf |
| Pardonnez-leur | Pardonnez-leur.ane.rtf |
| Pastiche - La Bruyère | Pastiche - La Bruyère.ane.rtf |
| Philoglossic Plants | Philoglossic Plants.ane.rtf |
| Pierre-François Caillé | Pierre-François Caillé.ane.rtf |
| Plaisanterie piquante | Plaisanterie piquante.ane.rtf |
| Plantes philoglossiques | Plantes philoglossiques.ane.rtf |
| Platon en prison | Platon en prison.ane.rtf |
| Pour tout l'or des mots | Pour tout l'or des mots.ane.rtf |
| Précieuse conquête | Précieuse conquête.ane.rtf |
| Premier vers de l'Iliade | Premier vers de l'Iliade.ane.rtf |
| Premier verset de la Genèse | Premier verset de la Genèse.ane.rtf |
| Premiers faulknériens | Premiers faulknériens.ane.rtf |
| Querelle Dacier Houdar de Lamothe | Querelle Dacier Houdar de Lamothe.ane.rtf |
| Reprimanded Interpreter | Reprimanded Interpreter.ane.rtf |
| Réquisitoire | Réquisitoire.ane.rtf |
| Robin, le phénomène | Robin, le phénomène.ane.rtf |
| Saint Bouddha | Saint Bouddha.ane.rtf |
| Shakespeare apprivoisé | Shakespeare apprivoisé.ane.rtf |
| Should the Church be concerned | Should the Church be concerned.ane.rtf |
| Signs of the Times | Signs of the Times.ane.rtf |
| Société Internationale d'Interprétation Simultanée | Société Internationale d'Interprétation Simultanée.ane.rtf |
| Suicide et folie chez les traducteurs | Suicide et folie chez les traducteurs.ane.rtf |
| Tangut ou tartare | Tangut ou tartare.ane.rtf |
| The whisky was invisible | The whisky was invisible.ane.rtf |
| Traducteur aveugle | Traducteur aveugle.ane.rtf |
| Traducteur de Harry Potter arrêté | Traducteur de Harry Potter arrêté.ane.rtf |
| Traducteur imprévu de Dante | Traducteur imprévu de Dante.ane.rtf |
| Traducteur obligeant | Traducteur obligeant.ane.rtf |
| Traducteur variolé | Traducteur variolé.ane.rtf |
| Traducteurs tarlas | Traducteurs tarlas.ane.rtf |
| Traduction de glace | Traduction de glace.ane.rtf |
| Traduction payante | Traduction payante.ane.rtf |
| Traduction récupératrice | Traduction récupératrice.ane.rtf |
| Traductions arabes | Traductions arabes.ane.rtf |
| Traductrice d'examens | Traductrice d'examens.ane.rtf |
| Traduire en prison | Traduire en prison.ane.rtf |
| Traduire Horace -- une maladie | Traduire Horace -- une maladie.ane.rtf |
| Traduit de l'assyrien | Traduit de l'assyrien.ane.rtf |
| Traduit ton ennemi | Traduit ton ennemi.ane.rtf |
| Trahis par moi | Trahis par moi.ane.rtf |
| Trahisons allemandes | Trahisons allemandes.ane.rtf |
| Traître de l'Anse-au-Foulon | Traître de l'Anse-au-Foulon.ane.rtf |
| Translate Thine Enemy | Translate Thine Enemy.ane.rtf |
| Translater Pétrarque | Translater Pétrarque.ane.rtf |
| Translation Blunders | Translation Blunders.ane.rtf |
| Translation Contract | Translation Contract.ane.rtf |
| Translation | Translation.ane.rtf |
| Translators for Peace | Translators for Peace.ane.rtf |
| Truchement trucidé | Truchement trucidé.ane.rtf |
| What is a translation | What is a translation.ane.rtf |
