Glossaire
coefficient de foisonnement
Pourcentage d'augmentation (ou de réduction) que présente par rapport à l'original un texte traduit. Ce pourcentage dépend de la langue à traduire; à titre indicatif, il est légèrement supérieur à 10% pour l'anglais, dépasse les 20% pour l'allemand et est faible pour l'italien.