Glossaire
source
Document historique authentique produit par la société étudiée à l'époque faisant l'objet de l'enquête historique. Il témoigne directement de la réalité passée. C'est un document de première main. Ex.: Texte officiel, recensements. En traduction: les écrits des traducteurs, leurs traductions. Note: L'historiographie anglo-saxonne désigne les "sources" de l'expression primary document, que certains historiens de langue française traduisent littéralement par "document primaire". Syn. document de première main, document historique.
document original document reproduit étude