In questa sede viene presentato un trattato di alleanza stipulato tra Atene e Bisanzio nel 378 a.C., in vista della costituzione della Seconda lega ateniese.
follow the link
| Greece, Attica, il frammento a è stato ritrovato nella chiesa bizantina Agia Triada di Atene, mentre il frammento b è stato ritrovato sull'acropoli. |
- Structure: prose, in 25 linee.
- Layout: Fr. a stoichedon, forse di 21 lettere. Fr. b stoichedon. Ductus regolare.
- Execution technique: engraved.
- Alphabet (colour): dark blue.
- Local alphabet: Attica.
- Special letters:
theta. - Letter size: 0.6.
- Arrangement: left-to-right.
- Language: Attic‐Ionic
Fr. a, ll. 4, 5, 6, 9, 10, 11 e fr. b ll. 12, 16, 18 si ha ο per ου; Fr. a, ll. 5, 7 e fr. b, ll. 13, 14, 17 si ha ε per ει.
Koehler 1871, 10-13 (solo fr. b); IG II.1 nr. 19 (frr. a-b); Michel, Recueil nr. 1448; Syll.³ I nr. 146; IG II².1.2 nr. 41 [Tod, GHI II nr. 121]; Staatsverträge II nr. 137 [Harding 1985, nr. 34; Brun 2005, nr. 44].
Cfr. Bannier 1922, 837-838.
|
8 αὐτ[οῖς (ἐς) τὸν ἀεὶ χρόνον] Bannier.
| Fr. a | |
| – – – o[ra come prima continuano | |
| ad essere] – – – [degli Ateniesi]; è stato decr[etato dal demos:] i Biza[ntini] | |
| siano alleati [degli Ateniesi] e [degli altri al]leati; la | |
| [symmachia s]ia a lo[ro negli stessi termini dei Chioti. | |
| G]iurin[o con i Bizantini la boule, gli strateghi e gli] | |
| ip[parchi ca. 12] | |
| – – – | |
| Fr b. | |
| [….. siano invitati gli ambasciatori dei Biz]ant[ini a | |
| pranzo] nel pritaneo d[oma]ni. Il segretario della boule | |
| faccia iscrivere la stele | |
| vacat 2.2 cm | |
| Sono stati scelti questi ambasciator[i:] | |
| Ortobulo dal Ceramico | |
| Execestide di Pallene | |
| Senodoco di Acarne | |
| Pirrandro di Anaflistio | |
| Alcimaco di Angele | |
| vacat 1.5 cm | |
| Questi erano gli ambasciatori dei Bizant[i]ni: | |
| Cidone, Menestrato, | |
| Egemone, Estieo vacat | |
| Filino | |
| vacat |
IG II.1 = Koehler, U.; Kirchhoff, A. (edd.) (1877). Inscriptiones Graecae. Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Euclidis annum et Augusti tempora Part I. Berlin (nos. 1-641).
IG II².1.2 = Kirchner, J. (ed.) (1916). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Part 1, fasc. 2, Decrees and Sacred Laws. Ed altera. Berlin (nos. 1-1369 in fasc. 1 e 2).
Kirchner, PA = Kirchner, J. (ed.) (1901). Prosopographia Attica. Berlin.
Michel, Recueil = Michel, C. (éd.) (1897-1900). Recueil d’inscriptions grecques. Bruxelles.
Rhodes - Osborne, GHI = Rhodes, P.J.; Osborne, R (eds.) (2003). Greek Historical Inscriptions, 404-323 B.C. Oxford.
Staatsverträge II = Bengtson, H. (Hrsg) (1962). Die Staatsverträge des Altertums, II. München.
Syll.³ I = Dittenberger, W. (ed.) (1915-1924). Sylloge Inscriptionum Graecarum, Bd. I, 3. Ausg. Leipzig.
Tod, GHI II = Tod, M.N. (ed.) (1948). A Selection of Greek Historical Inscriptions II. From 403 to 323 B.C. Oxford.
Accame, S. (a cura di) (1941). La lega ateniese del sec. IV a.C. Roma.
Bannier, W. (1922). «Mitteilungen. Zu attischen Inschriften. XIII». PhW, 35, coll. 835-839.
Brun, P. (éd.) (2005). Impérialisme et démocratie à Athènes: inscriptions de l'époque classique, c. 500-317 av. J.-C. Paris.
Burnett, A. (1962). «Thebes and the Expansion of the Second Athenian Confederacy: IG II2 40 and IG II2 43». Historia, 1, 1-17.
Busolt, G.; Swoboda, H. (a cura di) (1926). Griechische Staatskunde, vol II. München.
Cargill, J. (ed.) (1981). The Second Athenian League: Empire or Free Alliance?. Berkeley; Los Angeles; London.
Cawkwell, G.L. (1973). «The Foundation of the Second Athenian Confederacy». CQ, 23, 47-60.
Cinalli, A. (a cura di) (2015). Ta Xenia. Roma.
Gärtner, H.. s.v. «Pyrrhandros». RE XXIV, coll. 81-82.
Harding, P. (ed.) (1985). Translated Documents of Greece and Rome, vol. II. From the End of the Peloponnesian War to the Battle of Ipsus. Cambridge.
Koehler, U. (1871). «Aus der Finanzverwaltung Lykurgs». Hermes, 5, 225.
Lanzillotta, Eugenio (2000). «Elementi di diritto costituzionale nelle iscrizioni greche del IV secolo a. C». RFIC, 138, 144-154.
MacDonald, A.H. (1972). «A Note on the Raid of Sphodrias ». Historia, 21, 38-44.
Occhipinti, E. . s.v. «Diodorus Siculus». LE http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=13944. 1917
Occhipinti, E. (2010). «Political Conflicts in Chios Between the End of the 5th and the First Half of the 4th Century B.C.». AHB, 24, 23-43.
Raubitschek, A.E.. s.v. «Orthoboulos». RE XVIII.2, coll. 1436-1437.
Rice, D.G. (1975). «Xenophon, Diodorus and the Year 379/378 BC». YClS, 24, 95-130.
Schoch, P.. s.v. «Kydon». RE Suppl. IV, coll. 1124-1125.
Stylianou, P.J. (a cura di) (1998). A Historical Commentary on Diodorus Siculus. Book 15 . Oxford.
Terzi , Veigianni (a cura di) (2004). Οἱ ἑλληνίδες πόλεις καὶ τὸ βασίλειο τῶν Ὀδρυσῶν ἀπὸ Ἀβδήρων πόλεως μέχρι Ἴστρου ποταμοῦ. Thessaloniki.
Tuplin, C. (a cura di) (1993). The Failings of Empire. A reading of Xenophon Hellenica 2.3-.11-7.5.27. Stuttgart.